segunda-feira, 18 de outubro de 2010

Quando você ver cagará tijolos #5

Só não deixa o pessoal do Caaso ficar sabendo disso:










Agora...só não me perguntem como eu descobri isso....
Mas vale ressaltar que na Holanda, toda defesa de tese é openbaar!!

Abraci!
Botta

3 comentários:

  1. Hoje eu tentei, mas a tradução foi "open bar", mesmo...
    Nem 'bar aberto', ou qualquer coisa assim, nos mostraram

    ResponderExcluir
  2. Que isso veih! Vc ta botando Dutch?!?!
    Se botar pra ingles ele até dá a seguinte lista de sinonimos: open public open-ended clear overt patent unoccupied openable unfortified free-for-all...

    ResponderExcluir
  3. Hummm...acho que sei qual eh o pau....
    Openbaar eh com dois As...
    :D

    ResponderExcluir